Высоцкий - это целая эпоха каждого, жившего в СССР в 70-х!
ЕГО песни были ВСЕ интересны, ( ТАК ИМЯ КАКОЕ!)но совершенно не все кипели яростью исполнения.
Мне лично больше нравилось ироническое и смешное в его репертуаре, поскольку в СССР то было  редкостью, а его записи давали возможность в каждом летнем окошке услышать нужное...
https://ok.ru/video/946775919259   ( Маленький перерывчик)))  
Когда то сам удивлялся тому, почему тихий голос Бернеса доставал меня больше, чем Гнатюк со своим барабаном)))
В этом смысле голос надо жалеть где только возможно.
Голос вообще дар природы. Для каждого он узнаваем, как отпечаток пальца. И поскольку у нас время, добавлю, что более убойной силой располагает спокойная, а не гремящая правда.
 
Почему бы то же самое не попробовать исполнить иначе, спокойно?
Не "как обычно"  и не "как Высоцкий", а "вообразив Бернеса"?
Если попробуешь - дай послушать твой вариант!
Мне кажется, и инструмент должен звучать иначе, проще...
Ведь песня фактически застольная, от имени флегматичного алкаша за столом в одиночестве.
Я не слышал, как её исполнял Высоцкий...
Но если бы умел играть - исполнял бы её как думаю - попроще, без ярости, флегматично)))