А кому все-таки Шпорт Золотое перо дал?

Вы где-то выплеснули из тазика Борю,ему что-так и лежать на обочине с
обосранной задницей?

Гога,поддерживаю тебя полностью.Вправь мозги недоумкам.

Орден, медаль и прижизненный бюст на родине... И голубей, чтоб было по-настоящему....

Пусть они сначала признаю, что Пронякин сделал больше, чем они за свои миллионы, профинансированные в СМИ! Значит, миллионы в крае ничего не решают теперь! Особенно на информационном поле. Жаль, что этого нельзя подсказать ни губернатору новому, ни Виктору Ивановичу, с его прихлебателем левковым. Куда тратят они деньги? На что? Дебри информирую так, что ни одному датированному СМИ уже не угнаться. Господа, обратите вы внимание, и меняйте политику, пока еще не поздно.

Для негоги
 
У ЭФ может и не водка, но алкоголем прет. Хорошо, что ты заметил и сообщил ему об этом....

ЭФ
 
у него там не водка, он полирует

Для "ЭФ"
 
Читай внимательно: "Награды, согласно местному обычаю, достались журналистам проофициозных изданий. В том числе и «Золотое перо»."
Догадайся с трех раз, кому (и вполне заслуженно) вручили это перо?
И кого отправили в болото?
А вот с водкой ты прав, тебе она только вредит, отчего и перевод у тебя страдает...
Так ты действительно обычную городскую газету назовешь "общественно-политической", а ссылку на статью "крупнейшего аналитика" - Пронякина примешь за чистую монету....
 

 

Готов помочь с переводом статьи гоге. Примерно так: ежели в заметке не говорится о г-не Карпаче (к слову, уважаемом человеке), а говорится о местных чиновниках - то заметка эта не о г-не Карпаче, а о местных чиновниках. И только так можно прочесть заметку, если между глазом и собственно текстом нет стакана водки

а мне кажется, волк похож на захарова?